Sono gli scrittori calabresi della Leonida Edizioni – Lisa Ficara, Andrea Calabrese e l’editore Domenico Polito – a rappresentare l’Italia al Festival Letterario Internazionale Ze Kartan, diretto da Vachtang Beridze, che è in corso in Georgia.
Il programma legato alla partecipazione attiva della casa editrice italiana, con sede a Reggio Calabria, prevede anche la traduzione in georgiano di quattro inediti firmati dagli autori calabresi selezionati: Andrea Calabrese, Lisa Ficara, Francesco Idotta e Nadia Crucitti e la traduzione di quattro inediti, in italiano, firmati da quattro autori georgiani e a cura della professionista georgiana Nunu Geladze, che saranno pubblicati in una raccolta antologica.
Il primo appuntamento è con Lisa Ficara, che è attualmente in corso, mentre domani, alle 12.00, sarà la volta di Andrea Calabrese e il 25 settembre, sempre alle 12.00, di Domenico Polito.
«La cultura italiana approda in Georgia – ha scritto su Facebook la Leonida Edizioni – con scrittori calabresi per la prima volta tradotti e distribuiti in lingua georgiana». (rrc)
In copertina, la locandina del primo appuntamento con la scrittrice Lica Ficara